Länsirannikon ja Porin Pinskujen päiväleirit 1.-5.6.2026 sekä 8.-12.6.2026

(information in English below) 

Tervetuloa Länsirannikon ja Porin Pinskujen maksuttomalle päiväleirille, ilmoittaudu mukaan 19.4.2026 mennessä! Päiväleirit on suunnattu vuosina 2013–2019 syntyneille lapsille.

Päiväleirejä järjestetään kesäkuun alussa kaksi:

1. Päiväleiri ma-pe 1.-5.6.2026

2. Päiväleiri ma-pe 8.-12.6.2026

Osallistujia otetaan korkeintaan 30 / viikko. Voit ilmoittaa osallistujan yhdelle päiväleirille. Mikäli paikat eivät täyty 19.4.2026 mennessä, avaamme jäljellä olevat paikat uudelleen ilmoittautumiseen. Tällöin voit ilmoittaa saman osallistujan myös toiselle leirille. Huomioithan ilmoittautumisien olevan sitovia, joten peruutathan varatun paikan, jos lapsi ei pääsekään osallistumaan. Näin paikka vapautuu muille.

Leiripäivät järjestetään Pohjois-Porin monitoimitalolla klo 9.30–14.30, eli päivän kesto on yhteensä viisi (5) tuntia. Päiviin sisältyy myös kevyt lounas. Leirillä pääset leikkimään, pelailemaan, askartelemaan ja tekemään pieniä retkiä lähiympäristöön. Leirillä ollaan pääosin ulkona, huonolla ilmalla turvaudutaan sisätiloihin. Ohjaus tapahtuu suomen kielellä. 

Ilmoittaudu mukaan täyttämällä jokaisen osallistujan osalta oheinen ilmoittautumislomake: https://forms.office.com/e/Gyj1HJXvVe 

Lisätiedot: 
 - Suvi Kulmala (toiminnanohjaaja) / lansirannikko(at)pinskut. fi / puh. 044 967 4493 (vain suomeksi)
 - Pinskut pidättävät oikeuden peruuttaa leirit viimeistään kahta viikkoa ennen niiden alkua.

 

Tervetuloa mukaan!

 

INFORMATION IN ENGLISH:

 

Welcome to the free day camp organized by Länsirannikko and Pori Pinskut! Register by 19 April 2026. The day camps are intended for children born between 2013 and 2019.

 

Two day camps will be organized at the beginning of June:

1. Day Camp, Mon–Fri, 1–5 June 2026

2. Day Camp, Mon–Fri, 8–12 June 2026

 

A maximum of 30 participants will be accepted per week. You may register a participant for one day camp. If there are still available spots after 19 April 2026, we will reopen the remaining places for registration. At that point, you may also register the same participant for the second camp. Please note that registrations are binding, so if your child is unable to attend, remember to cancel the reserved spot so it can be offered to another participant.

 

The camp days will take place at the Pohjois-Pori community center from 9:30 to 14:30, making each day five (5) hours long. A light lunch is included. During the camp, children will get to play, do crafts, enjoy games, and take small trips in the nearby area. Activities are mainly outdoors, with indoor spaces used in case of bad weather. The camp is guided in Finnish.

 

Register by filling out the registration form for each participant: https://forms.office.com/e/Gyj1HJXvVe

 

Further information:

– Suvi Kulmala (Activity Coordinator) / lansirannikko(at)pinskut.fi / tel. 044 967 4493 (Finnish only)

– Pinskut reserves the right to cancel the camps no later than two weeks before they begin.

 

Welcome to join us!